Gente, até parece que só isto me interessa: corrigir erros dos outros. Mas não é bem assim. Já contei aqui que gosto de fazer isso desde os primórdios da juventude. Quer dizer: faz tempo! Então, já virou mania, que vem se arraigando cada vez mais e, quanto mais acontece, mais me chateia. Desta vez, a chateação é por causa de um advérbio muitas vezes mal aplicado, na maioria delas na comunicação falada, que, por ser escrita antes de falada, acabou intensificando-se. É o comparativo sequer, muito aplicado nos noticiários de TV como sinônimo de negação. Não é. É um comparativo que reforça a negação. É muito comum a gente ouvir "...a pessoa sequer apareceu". Ai, minha santa da letra miúda! Cadê a negação? O advérbio está comparando o quê? Ora! "...a pessoa nem sequer apareceu". (Ufa!) Outra falha muito comum nos noticiários em geral é a má utilização de pronomes demonstrativos; é muuuiiito mais comum que as demais falhas; é a troca de isto, isso, esta, essa etc. Aqui mesmo, neste comentário que escrevo (1ª, 2ª e esta linhas), tem uma boa demonstração disso que acabei de falar. Isto é porque ainda vou citar; isso é porque já citei; neste é porque estou nele; esta é onde estou. Limpo e claro, né? Então, se você ouvir ou ler que "... essa cidade" vai receber algo, veja só um detalhe: é a cidade que acabou de ser citada ou é onde o/a repórter está? É esta ou aquela? Ok?
Aaahhh! Tem outra falha que também irrita muito: a má utilização do pronome reflexivo "se". A maioria das pessoas fala ou escreve que "Fulano se manteve na mesma" (ou coisa do gênero, mas nesse sentido). ERRADO! Substantivo não atrai pronome. Então, "Fulano manteve-se na mesma". Já pronome atrai pronome. Ou seja: "Ele se manteve na mesma"; "Isto se refere àquilo"; "Naquele dia se fez de tudo"; são expressões corretas. Negativa também atrai pronome: "Ele não me contou"; etc. É claro que algumas frases, para serem corretas, ficam feias; parecendo erradas; mas é hábito do vício. Por exemplo: "O Papa confessou-se ontem e, mais uma vez, disse-se arrependido de errar". Melhor seria ",,. e se disse arrependido...". Bom! Seria correto; conjunção atrai pronome. Vamos treinar! (et)
Comentários
Postar um comentário